Bu çalışmada, Hakîm Süleyman Ata’nın manevi şahsiyeti etrafında oluşturulan menkıbevi hayatıyla iç içe bulunan hayatı, ailesi, eğitimi, terbiyesi, müritliği, mürşitliği ve faaliyetlerini konu alan on iki menkıbenin bulunduğu Hakim Ata Kitabı ele alındı. Bu eser üzerinde bilinen ilk çalışma K.G. Zaleman tarafından yayımlanan ’Ligenda Pra Hakim-Ata’dır.
Elinizdeki çalışmada Zaleman’ın yayımladığı metin esas alındı. Eserin Özbekistan Şarkşinaslık Enstitüsü Kütüphanesi’nde bulunan el yazma nüshası ve 1907 Kazan baskısı, Zaleman metni ile karşılaştırılarak metin kuruldu.
(Önsöz’den)