“Bu yüzden burada, halkın en alt seviyesindeki insanların bile düsturu ölü gibi uyumamak, devrilmiş bir ağaç gibi çürümemek, kendi sefaletlerini kabullenmemek, kendilerini başkalarının iradesine teslim etmemektir.”

Grigoriy Petrov’un Rusça kaleme aldığı, Finlandiya’yı konu alan kitabı Beyaz Zambaklar Ülkesinde, Türkiye’de hem Rusya’dan hem de Finlandiya’dan çok daha fazla basılmış ve okunmuştur. Ulus çapında bir eğitim ve diriliş seferberliğini ateşli bir dille anlatan eserin elinizdeki çevirisi Rusça aslından yapılmış, yazar ve kitabı hakkında doyurucu bir giriş kısmıyla zenginleştirilmiştir.