Manor Çiftliği’nden Bay Jones o gece için kümesleri kilitlemişti ancak hayvanların girip çıkabildiği küçük boşlukları kapatmayı  unutacak kadar sarhoştu.   Gün içerisinde ödüllü bir Middle White domuzu olan  Koca Reis’in önceki gece gördüğü garip rüyasını hayvanlara anlatmak  istediğine dair bir laf ağızdan ağza dolaşıyordu.  Ne yazık ki şamata Bay Jones’u uyandırdı.  Avluda bir tilki olduğunu düşünerek yataktan fırladı.  Her zaman odasının bir köşesinde duran silahını kaptı ve karanlığa  altı tane saçma kurşunu yağdırdı.   Saçmalar ahırın duvarına gömüldü ve toplantı apar topar dağıldı.  Herkes kendi uyku yerlerine kaçtı.  Kuşlar tüneklerine sıçradılar, hayvanlar samana yerleştiler.  Çok kısa bir süre sonra tüm çiftlik uykuya daldı.