Eddie Dickens Uçlemesi'nin ilk kitabı Berbat Son'da Eddie'nin başı belada desek pek yalan olmaz... Anne ve babası garip bir hastalığa yakalanıyorlar. Sapsarı kesilip, kenarlarından kıvrım kıvrım olmaları yetmezmiş gibi; bir de eski su torbaları gibi kokuyorlar.

Bu garip hastalık Eddje'ye de bulaşmasın diye, onu akrabalarının yanma yolluyorlar. Bu akrabaların Kaçık Jack Amca ile Daha da Kaçık Maud Yenge olması ve onların da Berbat Son adlı bir yerde yaşamaları, Eddie'nin başına gelen şanssızlıklardan sadece ilki! Berbat Son'a yolculukta Eddie'yi daha birçok garip ve kaçıkmı kaçık macera bekliyor.

"...Harika!" Guardian

"Olağanüstü bir zeka ürünü... Son derece aptalca...

Saçmalığı sanata dönüştürmüş."

Sunday Telegraph

"Enfes ve eğlenceli..." Time but "Öyle çılgın ki feci bağımlılık yapıyor..." Independent

"Fazla söze gerek yok... Bu kitabı okuyup da eğlenmeyene çok yazık!" Financial Times

Luchs (Lynx) Ödülü 2002 Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü 2003